C'è un modo per giuntare semplicemente in una lunghezza aggiuntiva di cavo 12/2 NM-B?

C'è un modo senza l'utilizzo di scatole di derivazione per giuntare semplicemente in una lunghezza aggiuntiva di cavo 12/2 NM-B? Posso usare i tappi di giunzione?

Sto inserendo una porticina per cani e, guarda caso, c'è un modo di giunzione 12/2 proprio nel punto che ho scelto. Non c'è nessun allentamento aggiuntivo nel cavo, e non voglio strappare più muri a secco del necessario. Sono tentato di tagliarlo e giuntare uno o due piedi in più con tappi a torsione per toglierlo di mezzo. Non so se sia sicuro o legale. Devo procurarmi delle scatole di giunzione? In allegato alcune immagini per divertimento.

Inoltre, c'è una scatola di presa elettrica a 1 presa che va verso l'esterno. La sto spostando un po’ più in alto.